نقول احتلالا فرنسيا وليس استعمارا فرنسيا

الاستعمار يحيل للإعمار وهو فعل جيد، أما الاحتلال فيحيل للتسلط والتخريب، وفرنسا احتلتنا ولم تستعمرنا

فرنسا ذاتها تقول عن التواجد الألماني بفرنسا إبان الحرب العالمية من طرف هتلر occuapation allemande وليس colonisation allemande، أي أنه احتلال وليس استعمارا.

فرنسا تفهم بالطبع معنى المصطلحين المختلفين، وكانت تشوه التأثير السوفياتي على بلدان أوروبا الشرقية، وتقول عنه أنه احتلال رغم أنه أصلا ليس تواجدا مباشرا، فنجد في الأدبيات الفرنسية مصطلح occuapation soviétique ولا نجد مصطلح colonisation soviétique

بالطبع فرنسا تقول عن احتلالها لتونس أنه استعمار وأنها جاءت في مهمة إنسانية لإعمار تونس الخراب بزعمها وكذلك يقول كل محتل غاصب، نحن بالمقابل لا يجب أن نعتبر التواجد الأجنبي عملا جيدا، لكن للأسف ذلك هو مدلول مصطلح الاستعمار الفرنسي الذي يستعمله كل التونسيين من دون الإنتباه لمدلوله السيئ

واقعنا المخزي يذكرنا أنه حصل "غسيل مخ" التونسيين طيلة عقود من خلال أدوات التشكيل والإخضاع الذهني، بحيث أوجدوا في كتبنا التعليمية بل وحتى في وسائل إعلامنا مصطلح الاستعمار الفرنسي

هذا بعض نتائج عمليات القصف الذهني أننا نصف من أحتلنا بغير طبيعة فعله، بل نصفه بما هو جيد لكأننا ضمنيا نشكره على تسلطه علينا