تصفح باقي الإدراجات
أحدث المقالات

قائمة مختارة لمصطلحات الخدمة الاجتماعية -34- مفهوم التثاقف – او المثاقفة - التثقف Acculturation

كاتب المقال أ. د/ احمد بشير - مصر    من كتـــــّاب موقع بوّابــتي



ارسل لصديق الردود حول هذا المقال

 يسمح بالنقل، بشرط ذكر موقع "بوابتي" مصدر المقال، ويفضّل أن يكون ذلك في شكل رابط


تثاقفي ( صفة ) Acculturational - acculturative

- التثاقف مصطلح يشير الى التبادل الثقافي، بمعنى تبني فرد او جماعة لثقافة أخرى غير ثقافتهم الاصلية، وأيضا يشير الى عمليات التكيف الفردية او الجماعية مع الأنماط الاجتماعية والسلوكيات والقيم والاخلاقيات المتعلقة بجماعات أخرى
- اقتباس جماعة من ثقافة واحدة او فرد ثقافة جماعة أخرى او فرد اخر، او قيام فرد او جماعة بمواءمة نفسه او نفسها مع الأنماط الاجتماعية او السلوكية والقيم والتقاليد والأعراف السائدة في مجتمع اخر

Definition of acculturation
- Cultural modification of an individual, group, or people by adapting to or borrowing traits from another culture; also : a merging of cultures as a result of prolonged contact
- عملية التعديل الثقافي الذي يتعرض له فرد أو جماعة، أو الناس عن طريق التكيف مع / أو اقتراض واستعارة الصفات من ثقافة أخرى، أيضا : هو عملية الدمج بين الثقافات نتيجة للاتصال لفترة طويلة
- The process by which a human being acquires the culture of a particular society from infancy
- العملية التي بواسطتها يكتسب الإنسان ثقافة مجتمع معين من مرحلة الطفولة

التثاقف والاستيعاب والاندماج Acculturation, assimilation, and amalgamation

- Acculturation is one of several forms of culture contact, and has a couple of closely related terms, including assimilation and amalgamation. Although all three of these words refer to changes due to contact between different cultures, there are notable differences between them. Acculturation is often tied to political conquest or expansion, and is applied to the process of change in beliefs or traditional practices that occurs when the cultural system of one group displaces that of another. Assimilation refers to the process through which individuals and groups of differing heritages acquire the basic habits, attitudes, and mode of life of an embracing culture. Amalgamation refers to a blending of cultures, rather than one group eliminating another (acculturation) or one group mixing itself into another (assimilation).
- التثاقف هو واحد من عدة أشكال للاتصال الثقافي، ويرتبط ارتباطا وثيقا، بمصطلحي الاستيعاب assimilation والاندماج amalgamation . وعلى الرغم من أن هذه الكلمات الثلاثة تشير إلى التغييرات الناجمة عن الاتصال بين الثقافات المختلفة، الا أن هناك اختلافات ملحوظة بينها، وغالبا ما يرتبط التثاقف بالغزو السياسي أو التوسع والهيمنة والاحتلال، ويتم تطبيقها على عملية التغيير في المعتقدات أو الممارسات التقليدية التي تحدث عندما يحل النسق الثقافي لجماعة ما محل آخر، ويشير مصطلح الاستيعاب إلى العملية التي من خلالها يكتسب الأفراد والجماعات العادات الأساسية، والاتجاهات، وطريقة حياة ثقافة أخرى، بينما يشير مصطلح الدمج الى المزج بين الثقافات، أكثر من إزاحة مجموعة لأخرى أو القضاء عليها ( التثاقف ) أو مجموعة واحدة تمزج نفسها في أخرى ( الاستيعاب )
- التثاقف هو العملية التي يكتسب الفرد او الجماعة عن طريقها خصائص ثقافة أخرى من خلال التفاعل، والاتصال المباشر، او هي اكتساب الثقافة بالمشاركة والاتصال، او هي عملية التغير الثقافي الذي ينجم عن الاتصال المستمر بين جماعتين متمايزتين ثقافيا،
وقد شاع استخدام هذا المصطلح في الانثروبولوجيا في أواخر القرن التاسع عشر، وخصوصا في الولايات المتحدة، والتي اهتمت الانثروبولوجيا فيها بالدراسات الثقافية، وكان من المالوف النظر الى الثقافة من منظور زماني معين، او اعتبار ثقافة بعينها نقطة مرجعية في تتبع التاثيرات المختلفة التي تظهر نتيجة الاتصال في ثقافات أخرى، ولذلك اهتم الانثروبولوجيون بدراسة انتقال التراث الثقافي زمنيا داخل الثقافة الواحدة او عبر ثقافات متعددة، وفي نفس الوقت اخذت مفهومات مثل الانتشار والتمثيل مضمونات أخرى تستقيم مع التثقف،
وتشمل عملية التثقف من وجهة نظر الفرد التعلم الاجتماعي او التنشئة الاجتماعية للبالغين التي يؤدي فيها الاتصال اللفظي دورا أساسيا، ويعني التثقف – التثاقف – من وجهة النظر الاجتماعية انتشار القيم والأساليب والنظم وما يظهر عليها من تعديلات في ضوء ظروف معينة، مما قد يؤدي في بعض الأحيان الى ظهور ما يسمى بالصراع الثقافي، وعندما انتقل هذا المصطلح من الدراسات الانثروبولوجية – بالمعنى الضيق – الى دراسة أنماط المجتمعات، اخذ مضمونا يتناسب مع اتجاه كل دراسة، مثال ذلك يشير التثقف في الدراسات الريفية الحضرية الى الأثر الذي تحدثه السلطة المركزية، او المجتمع الحضري في الجماعات الريفية المنعزلة، كما أجريت دراسات متعددة تناولت الجوانب المختلفة لعملية التثقف في ضوء مجموعة من المتغيرات مثل : حجم الجماعات التي يتم بينها الاتصال، واتجاهاتها ومبلغ التماثل بين عاداتها الجمعية كذلك أجريت دراسات أخرى تناولت مستويات التثقف ودرجاته وعمليات النقل الثقافي وأخيرا ارتباط التثقف بالتمثيل والانتشار،
ومن المصطلحات المرتبطة بالتثاقف نذكر ما يلي :

* اكتساب ثقافة الخصم : Acculturation Antagonistic

مصطلح يشير الى تبني مجتمع معين لسمة ثقافية من مجتمع اخر، بقصد مقاومته مقاومة اكثر فعالية،
- تبني حضارة ما، سمة حضارية من حضارة معادية لمقاومة اعتداءاتها بصورة اشد فاعلية وتأثيرا، أو : تبني المجتمع لسمة ثقافية من مجتمع آخر بقصد مقاومته مقاومة أكثر فاعلية، ومن امثلة هذا النمط من التبني ما فعله الهنود الحمر في أمريكا عندما استخدموا البندقية في مقاومة البيض والتي لم تكن معروفة لديهم قبل اكتشاف أمريكا "،

* تثقف – تثاقف هامشي : Acculturation Marginal
اقتصار عملية اكتساب الخصائص الثقافية بين ثقافتين متجاورتين على النطاق الخارجي لكل منهما
---------------------------------------------------
- أنظر :
- احمد شفيق السكري : " قاموس الخدمة الاجتماعية والخدمات الاجتماعية "، دار المعرفة الجماعية، الإسكندرية، 2000م، ص : 15،
- يحيى حسن درويش : " معجم مصطلحات الخدمة الاجتماعية "، الشركة المصرية العالمية للنشر، لونجمان، القاهرة،ط1، 1998م، ص : 2،
- www.merriam-webster.com/dictionary/acculturation
- محمد عاطف غيث : " قاموس علم الاجتماع "، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، 1979م، ص ص : 14 – 15،
- شاكر مصطفى سليم :، قاموس الانثروبولوجيا "، جامعة الكويت، 1981م، ص : 55، 229،
****************



 اضغط على الكلمات المفتاحية التالية، للإطلاع على المقالات الأخرى المتعلقة:

مصطلحات علمية، علم الإجتماع، الخدمة الإجتماعية،

 
تاريخ نشر المقال بموقع بوابتي 25-06-2016  

تقاسم المقال مع اصدقائك، أو ضعه على موقعك
لوضع رابط لهذا المقال على موقعك أو بمنتدى، قم بنسخ محتوى الحقل الذي بالأسفل، ثم ألصقه
رابط المقال

 
لإعلام أحدهم بهذا المقال، قم بإدخال بريده الإلكتروني و اسمك، ثم اضغط للإرسال
البريد الإلكتروني
اسمك

 مشاركات الكاتب(ة) بموقعنا

  محاضرة تمهيدية حول مقرر مجالات الخدمة الاجتماعية والرعاية الاجتماعية لمرحلة الدراسات العليا
  قائمة مختارة لمصطلحات الخدمة الاجتماعية -44- الميثاق الاخلاقي للخدمة الإجتماعية Social Work Code Of Ethics
  وقفات مع سورة يوسف - 5 - المشهد الأول - رؤيا يوسف – أحد عشر كوكبا
  من روائع مالك بن نبي -1- الهدف أن نعلم الناس كيف يتحضرون
  قائمة مختارة لمصطلحات الخدمة الاجتماعية -43- خدمة الجماعة المجتمعية : Community Group Work
  قائمة مختارة لمصطلحات الخدمة الاجتماعية -42- مفهوم البحث المقترن بالإصلاح والفعل Action Research
  قائمة مختارة لمصطلحات الخدمة الاجتماعية -41- مفهوم التقويم Evaluation
  قائمة مختارة لمصطلحات الخدمة الاجتماعية -40- مفهوم التجسيد – تجسيد المشاعر Acting out
  نفحات ودروس قرآنية (7) ابن عباس ونماذج من العطاءات القرآنية للأمة 7 ثمان آيات في سورة النساء ....
  نفحات ودروس قرآنية (6) ابن عباس ونماذج من العطاءات القرآنية للأمة 6 ثمان آيات في سورة النساء .... أ
  من عيون التراث -1- كيف تعصى الله تعالى وانت من أنت وهو من هو من نصائح ابراهيم ابن ادهم رحمه الله
  وقفات مع سورة يوسف - 4 - أحسن القصص
  نفحات قرآنية ( 4 ) ابن عباس ونماذج من العطاءات القرآنية للأمة 5 ثمان آيات في سورة النساء ....
  طريقتنا في التفكير تحتاج إلى مراجعة
  قائمة مختارة لمصطلحات الخدمة الاجتماعية -39 - الانتقائية النظرية في الخدمة الاجتماعية Eclecticism
  قرأت لك - 1 - من روائع الإمام الشافعي
  نماذج من الرعاية الاجتماعية في الإسلام – إنصاف المظلوم
  وقفات مع سورة يوسف - 3 - قرآنا عربيا
  قائمة مختارة لمصطلحات الخدمة الاجتماعية -38- مفهوم التقدير في التدخل المهني للخدمة الاجتماعية Assessment
  الشبكات الاجتماعية Social Network
  نفحات قرآنية ( 4 ) ابن عباس ونماذج من العطاءات القرآنية للأمة 4 ثمان آيات في سورة النساء ....
  وقفات مع سورة يوسف - 2 - تلك آيات الكتاب المبين - فضل القرآن الكريم
  قائمة مختارة لمصطلحات الخدمة الاجتماعية -36- مفهوم جماعة النشاط Activity Group
  رؤية تحليلية مختصرة حول الإطار النظري للخدمة الاجتماعية (9)
  وقفات مع سورة يوسف - 1 - مع مطلع سورة يوسف " الر " والحروف المقطعة
  قائمة مختارة لمصطلحات الخدمة الاجتماعية -35- مفهوم الهندسة الاجتماعية Social Engineering
  نفحات قرآنية ابن عباس ونماذج من العطاءات القرآنية للأمة المحمدية 3 ثمان آيات في سورة النساء ....
  قائمة مختارة لمصطلحات الخدمة الاجتماعية -34- مفهوم التثاقف – او المثاقفة - التثقف Acculturation
  من عجائب القران – نماذج وضاءة لجماليات الأخلاق القرآنية
  من عجائب القرآن الكريم والقرآن كله عجائب –1- الأمر بالعدل والندب إلى الاحسان والفضل في مجال المعاملات

أنظر باقي مقالات الكاتب(ة) بموقعنا


شارك برأيك
لوحة مفاتيح عربية بوابتي
     
*    الإسم
لن يقع إظهاره للعموم
     البريد الإلكتروني
  عنوان المداخلة
*

   المداخلة

*    حقول واجبة الإدخال
 
كم يبلغ مجموع العددين؟
العدد الثاني
العدد الأول
 * أدخل مجموع العددين
 
 
 
أكثر الكتّاب نشرا بموقع بوابتي
اضغط على اسم الكاتب للإطلاع على مقالاته
د. عبد الآله المالكي، د - غالب الفريجات، عراق المطيري، عصام كرم الطوخى ، أحمد ملحم، إسراء أبو رمان، إيمى الأشقر، حسن عثمان، محمد أحمد عزوز، محرر "بوابتي"، الهادي المثلوثي، عبدالله بن عبدالرحمن النديم، رافد العزاوي، فتحـي قاره بيبـان، صفاء العربي، رضا الدبّابي، أحمد الغريب، إيمان القدوسي، د- محمود علي عريقات، د. نانسي أبو الفتوح، فهمي شراب، د - ‏أحمد إبراهيم خضر‏ ، وائل بنجدو، محمود صافي ، د - مضاوي الرشيد، د - محمد بنيعيش، محمد اسعد بيوض التميمي، أحمد بوادي، نادية سعد، د.محمد فتحي عبد العال، د - محمد سعد أبو العزم، د - محمد بن موسى الشريف ، محمد شمام ، خبَّاب بن مروان الحمد، د. خالد الطراولي ، محمد الطرابلسي، د- هاني السباعي، العادل السمعلي، سلوى المغربي، جاسم الرصيف، بسمة منصور، هناء سلامة، رافع القارصي، سامر أبو رمان ، سامح لطف الله، د . قذلة بنت محمد القحطاني، محمود سلطان، أحمد الحباسي، الهيثم زعفان، د. محمد يحيى ، د - الضاوي خوالدية، طلال قسومي، سوسن مسعود، د. محمد مورو ، د- هاني ابوالفتوح، محمد إبراهيم مبروك، تونسي، عبد الله الفقير، مجدى داود، معتز الجعبري، صباح الموسوي ، كمال حبيب، سعود السبعاني، د - احمد عبدالحميد غراب، رمضان حينوني، مصطفي زهران، د - محمد عباس المصرى، د.ليلى بيومي ، علي الكاش، الناصر الرقيق، فراس جعفر ابورمان، فتحي العابد، سيدة محمود محمد، المولدي الفرجاني، د. مصطفى يوسف اللداوي، علي عبد العال، أبو سمية، د - شاكر الحوكي ، أ.د. مصطفى رجب، د. أحمد محمد سليمان، د- محمد رحال، عزيز العرباوي، سيد السباعي، عبد الغني مزوز، محمد عمر غرس الله، الشهيد سيد قطب، صالح النعامي ، د - المنجي الكعبي، د. أحمد بشير، ماهر عدنان قنديل، عبد الله زيدان، د- جابر قميحة، أشرف إبراهيم حجاج، يزيد بن الحسين، محمد الياسين، د. عادل محمد عايش الأسطل، أحمد بن عبد المحسن العساف ، حسن الحسن، إياد محمود حسين ، رأفت صلاح الدين، صفاء العراقي، حاتم الصولي، مصطفى منيغ، خالد الجاف ، د. طارق عبد الحليم، كريم السليتي، د. صلاح عودة الله ، حمدى شفيق ، عبد الرزاق قيراط ، شيرين حامد فهمي ، مراد قميزة، كريم فارق، سلام الشماع، محمد تاج الدين الطيبي، د. الشاهد البوشيخي، فوزي مسعود ، د - مصطفى فهمي، د. نهى قاطرجي ، صلاح الحريري، أحمد النعيمي، د - أبو يعرب المرزوقي، فاطمة حافظ ، محمود طرشوبي، سفيان عبد الكافي، د. ضرغام عبد الله الدباغ، محمد العيادي، حسني إبراهيم عبد العظيم، د. كاظم عبد الحسين عباس ، د - صالح المازقي، رشيد السيد أحمد، د. محمد عمارة ، صلاح المختار، شيخ الإسلام أحمد بن تيمية‏، د - عادل رضا، رحاب اسعد بيوض التميمي، فتحي الزغل، ابتسام سعد، منى محروس، عدنان المنصر، منجي باكير، أنس الشابي، عواطف منصور، يحيي البوليني، د. الحسيني إسماعيل ، ياسين أحمد، فاطمة عبد الرءوف، أ.د أحمد محمّد الدَّغَشِي ، د. جعفر شيخ إدريس ، سحر الصيدلي، محمود فاروق سيد شعبان، حسن الطرابلسي، عمر غازي، جمال عرفة، حميدة الطيلوش،
أحدث الردود
جانبك اصواب في ما قلت عن السيد أحمد البدوي .

اعلم أن اصوفية لا ينشدون الدنيا و ليس لهم فيها مطمع فلا تتبع المنكرين المنافقين من الوها...>>


أعلم أن تعليقك مر عليه سنين، كان عليك بزيارة طبيب نفسي فتعليقك يدل على أنك مريض ، ويحمل تناقضات تقول أنها عاهرة و جاءت لتعمل في الفندق ؟؟؟ عاهرة وأجبر...>>

تم ذكر ان المدخل الروحي ظهر في بداياته على يد شارلوت تويل عام ١٩٦٥ في امريكا
فضلا وتكرما احتاج تزويدي ب...>>


الدين في خدمة السياسة عوض ان يكون الامر العكس، السياسة في خدمة الدين...>>

يرجى التثبت في الأخطاء اللغوية وتصحيحها لكي لاينقص ذلك من قيمة المقال

مثل: نكتب: ليسوا أحرارا وليس: ليسوا أحرار
وغيرها ......>>


كبر في عيني مرشد الاخوان و صغر في عيني العسكر
اسال الله ان يهديك الى طريق الصواب
المنافقون في الدرك الاسفل من النار...>>


حسبنا الله ونعم الوكيل فيكم
تتبعت اكثر من رأي سفالة ونذالة والله لتحاسبون على ما قلتموه وكتبتموه
هل البلدان الاخرى ليست بها دعارة ؟هل ...>>


It is important that issues are addressed in a clear and open manner, because it is necessary to understand the necessary information and to properly ...>>

واضح أن الكاتب يعاني من رؤية ضبابية، وهو بعيدٌ عن الموضوعية التي يزعم أنه يهتدي بها..
نعم، وضعت الأنظمة القومية قضية تحرير فلسطين في قائمة جدول...>>


الأولى أن توجه الشتائم التي قدمتها لما يُسمى بالمعارضة الذين هم في الحقيقة تجار الوطن والشرف.. ارتموا كبائعات الهوى في حضر التركي والأمريكي والقطري وا...>>

أتمنى أن تكون الامور كما تقول ان النهضة انتقلت لمرحة أخرى في تعاملها مع بقايا فرنسا، ونتمنى ان يكون تعاملا جديا وصارما...>>

النهضة استطاعت كسر التّحالفات التي بناها نداء تونس مع الجبهة وحثالة البورقيبيّة والعلمانيّة الفاشيّة، ثم انتقلت إلى المرحلة الثانية........>>

انا باحث في صدد عمل رسالة حول : حول المنشآت المائية الرومانية ببلاد المغرب القديم
اتمنى مساعدتي بكتب ومراجع
دمتم طيبين...>>


ههههههههه ههههههههعع اكيد كلام نساء تحاولون تشويه المغربيات من شدة غيرتكم وغيضكم منهم لانهن يتفوقن كتيرا عنكم في المعاملة مع الرجل ولانهم جميلات العقل...>>

هو الموضوع اغتيال جذور الاسلام فهم يعلمون ان الطفله التي تتغذي علي العفه

تفسد مخطاطتهم وتنبت نبات حسنا فطفله اليوم هي سيده الغد واج...>>


انا محتاج اعرف الفرق بين التربية الاجتماعية والتربية المجتمعية...>>

... و لذلك الديمقراطيۃ التونسيۃ تجمع حولها قوی كثيرۃ من أعداء الشعوب و الثورات , من أجل الحريۃ و الك...>>

أعتقد أن جلنا يلتقي علی أن الإرهاب كفكرۃ محاربۃ و مجموعات لم ينشأ من عمق شعبي ناقم علی المجتمع و يريد التخلص م...>>

أظن أن إستدعاء الخادمي للمفتي للإدلاء برأيه بخصوص تقرير لجنة الحريات هو من قبيل تحميل كل مسؤول مسؤوليته وإلا فالخادمي يعلم جيدا وهو الذي انخرط بالحكم ...>>

الى ياسين

يمكنك كذلك اخذ الرابط مباشرة من اعلى متصفحك...>>


وقع تصميم الموقع وتطويره من قبل ف.م. سوفت تونس

المقالات التي تنشر في هذا الباب لا تعبر بالضرورة عن رأي صاحب موقع بوابتي, باستثناء تلك الممضاة من طرفه أومن طرف "بوابتي"

الكاتب المؤشر عليه بأنه من كتاب موقع بوابتي، هو كل من بعث إلينا مقاله مباشرة